Capítulo VIII - VIII.3 Improvisando.

- Pan-chan!!!

A miúda congelou os movimentos, parando a meio de uma passada.

- Onde é que te meteste para vires nesse estado?

Videl estava zangada e, sobretudo, atónita. A filha voltou-se, baixou a perna e forçou um sorriso, mostrando a dentadura branca, querendo claramente comprá-la com o ar mais angelical que amanhara à pressa.

- ‘Kaasan…

- Pan-chan, começa a falar.

Vestida com o dogi, suja de lodo, de areia e de manchas de água salgada, os cabelos despenteados e peganhentos de suor, sangue seco no canto da boca, era evidente o que Pan tinha andado a fazer, mas Videl queria ouvi-la confessar a desobediência, porque Pan sabia muito bem que as ordens eram para nunca, mas mesmo nunca, sair de casa.

Pan apagou o sorriso, empinou o nariz que sempre fora empinado, e Videl sabia que naquela característica saía indubitavelmente à mãe, e contou:

- Estive a treinar… Na praia… Com Bra-chan.

- Nani?! Com toda a gente a ver?

- Não. Fomos para uma ilhota afastada de todas as ilhotas, para que ninguém visse.

- E como é que foram para a ilhota afastada?

- Saltando…

- Saltando?!!

Pan limpou o ouvido direito com um dedo.

- ‘Kaasan, estás a gritar muito.

A porta da rua abriu-se e Gohan entrou em casa.

- Koniichi-wa!

Mas a alegria do cumprimento diluiu-se ao ver que a cena na sala se coloria de um tenebroso cinzento, porque Videl estava muito zangada e porque Pan encolhia-se diante da figura autoritária da mãe, apesar de empinar o nariz.

- O que é que se passa aqui? – Indagou aproximando-se cauteloso, apertando a mala de cabedal, como se a pudesse utilizar como escudo caso a cena resvalasse de cinzento para preto.

- A tua filha esteve a treinar-se, na praia, com Bra-chan. Não vês o estado em que ela está?

Gohan analisou Pan, espreitando por cima dos óculos.

- Precisas de um banho.

Videl indignou-se:

- Precisa de um castigo!

A miúda reagiu:

- Nós não estávamos sozinhas. Ubo-san estava lá connosco, a vigiar os nossos treinos e a cuidar de nós.

- Ela esteve a treinar com quem? – Perguntou Gohan.

- Com Bra – respondeu Videl.

- Hum…

- Gohan-san, esta menina merece um castigo.

Os olhos de Pan entristeceram. Olhou para o pai e para a mãe, Gohan percebeu que tentava desesperadamente encontrar uma saída para aquela situação. Videl prosseguiu irritada:

- Desobedeceu-me, anda a treinar-se contra a nossa vontade, tentou esconder de mim o que andou a fazer esta tarde, desencaminha a Bra, que é uma menina amorosa.

- A Bra-chan conheceu a Ana-san – murmurou Pan.

- Não se vai escapar desta. Acho até que ela levou a minha scooter para essa aventurazinha na praia, não a encontrei esta tarde quando fui até à garagem. Até pensei que tivesses sido tu e que finalmente tinhas posto de lado essa bicicleta velha e escolhido ir para a universidade de uma maneira mais…

- Espera, Videl! – Cortou Gohan. Ajoelhou-se, agarrou nos braços da filha, encarou-a e pediu: – O que foi que disseste?

Pan encontrara a saída. Corou ligeiramente, assimilando o triunfo, e repetiu assertiva:

- A Bra-chan conheceu a Ana-san.

- Como?

- O que é que ela está a dizer? – Perguntou Videl admirada.

- A Ana-san esteve a almoçar ontem na casa de Bulma-san. Foi assim que a Bra conheceu a Ana-san.

Videl levou as mãos à cabeça e guinchou:

- Nani? Bulma-san enlouqueceu?!

- Tens a certeza que a Bra conheceu a Ana, Pan?

- Hai, ‘tousan. A Ana é amiga de Trunks-san.

Gohan pôs-se de pé.

- Mas o que é que se está a passar aqui? – Indagou Videl em pânico, os dedos emaranhados no cabelo, cotovelos espetados.

- Não sei, mas é muito estranho. Hoje, o meu pai esteve comigo na universidade para me avisar que deveria ter cuidado com a Ana.

- Goku-san? Ele também te falou dessa rapariga? Mas porquê?!

- Acalma-te, Videl.

Voltou-se para a filha.

- Vai tomar banho e trocar de roupa. Preciso falar com a mãe, está bem?

- Hai.

Pan correu escadas acima, sem nunca olhar para trás. 

Com muito cuidado, Gohan puxou pelos braços da mulher para separá-los da cabeça. Videl deixou-o manejá-la, libertou os cabelos negros e revoltos, olhava-o transida de medo. Ele agarrou-lhe nas mãos que tremiam.

- O que é que essa rapariga quer de nós? Por que é que insiste em misturar-se connosco? Será que ela foi enviada… – Baixou a voz. – Pelo feiticeiro?

- Não. Ela conhece-nos, é só isso.

- Como?

- Através de “Dragon Ball”, que é o nome pelo qual conhecem a Dimensão Z. Hoje até estive a falar com um aluno meu sobre “Dragon Ball”

- Outro intrometido?

- Calma. “Dragon Ball”, ao que parece, é muito famoso e há bastante gente que já viu, que sabe o que isso é. É normal que tropecemos, de vez em quando, em alguém que nos conheça. Sabendo isso agora, creio que o feiticeiro fez-nos um grande favor em não nos enviar para o Japão. Acho até que ele mencionou isso antes de fazer o feitiço da Porta dos Mundos… Intriga-me por que razão nos concedeu essa vantagem.

- E que interessa essa vantagem se até neste país, onde era suposto passarmos despercebidos, somos reconhecidos?

- Talvez faça parte do jogo.

- Tenho medo, Gohan.

- Não tenhas.

- Há duas noites, senti uma impressão. Tu também a sentiste, percebi que despertaste ao mesmo tempo que eu. O que foi isso?

- Interagir…

Videl gritou. Gohan abraçou-a.

- O meu pai e Vegeta-san estão convencidos que foi Trunks com a Ana-san – explicou ele, massajando-lhe as costas.

- Não a quero nunca mais na minha casa.

- Ela nunca mais veio.

- E se vier?

- O meu pai disse-me para mandá-la embora.

- E desta vez vais fazer o que o teu pai te pede, não vais?

Hesitou. Mas respondeu, desfazendo o abraço.

- Hai.

- Não percebo como essa rapariga, que deverá ser assim tão perigosa, acaba a almoçar na casa de Bulma-san. – Rangeu os dentes. – Ah! Aquele Vegeta! Sempre disponível para nos pregar sermões e, no fim de contas, as transgressões mais graves nascem ou acontecem na sua casa. Estou capaz de o desfazer!

Gohan sorriu. Preferia ter a mulher furiosa, do que amedrontada.

- Trunks está interessado na Ana.

- Nani? Isso não tem futuro.

Encolheu os ombros.

Agarrou na mala de cabedal, afrouxou o nó da gravata, soprando. Disse-lhe que iria despir-se, tomar banho, preparar-se para o jantar. Disse-lhe também que aquele assunto da rapariga da Dimensão Real estava encerrado. Disse-lhe ainda que queria passar um serão agradável em família, sem sobressaltos.

Videl olhou para cima, como se lhe fosse possível ver através do estuque e do cimento o que se passava no primeiro andar da vivenda. No silêncio, escutaram o ruído de um chuveiro. Era a filha deles.

- Com esta história toda, esqueci-me do castigo de Pan…